村上春树在巴黎与年轻人对话 强调传承战争历史

【环球网报道 记者 王欢】为配合小说《海边的卡夫卡》的舞台剧在巴黎公演，原作者村上春树和法国年轻人的对话活动当地时间2月23日在举行公演的剧场举行。村上称“为何写小说，我也不知道”，但他同时表示为了把日本的战争历史“传给年轻一代”，尽可能写入了作品之中。

据日本共同社2月26日报道，村上通过现场翻译，以回答高中生等年轻一代5名女性和剧场艺术导演提问的形式，作出了上述发言。剧场的会员们被邀请作为该活动的观众，现场掌声雷动。

活动伊始就有人抛出“对爱怎么看”的难题，村上略带幽默地回答：“我认为，原本小说就是写关于爱的。写了40年还没厌倦，所以应该是个很重要的主题。”

村上介绍说，“我不考虑(小说的)大纲。所以结局会如何，我并不知道”。他透露称代表作《挪威的森林》中，主要人物中的3个人“想让他们死”，但在写之前没有决定是谁。

1月年满70岁的村上强调：“传达正确的历史是我们这一代的生存方式。必须对抗那些试图只把对本国有利的事作为历史告诉年轻一代的力量。”另一方面，他也指出“如果想着必须按年龄来感受，人生就会变得狭窄。我努力不考虑是几岁。”

与母亲一同参加活动的现居巴黎的25岁研究生笑着说：“能见到村上先生是一生一次的机会。我想倾听话语，积累年龄，发现各种人生的喜悦。”

《海边的卡夫卡》的舞台剧由已故的著名导演日本蜷川幸雄执导。该剧作为纪念去年日法友好160周年而正在法国举行的“Japonismes 2018”的一部分，已经上演。