马来西亚拿督吴恒灿专访：“用教育、文化、科技巩固马中友谊”

亚太日报特约记者 慕君、蒲莹

马来西亚—中国两国传统友好，为促进中马两国科技教育交流，巩固两国面向未来的全面友好合作伙伴关系，在中马建交45周年来临之际，西安中科天塔科技股份有限公司特邀请为中马两国政府和民间的文化交流做出了非凡贡献，获颁“马中友好贡献奖”、“友谊之星贡献奖”的马来西亚拿督吴恒灿先生一行，于2019年4月16日至17日至西安进行友好交流访问。

吴恒灿先生现任马来西亚汉文化中心主席、马来西亚翻译与创作协会会长、中国—东盟商务协会总会常务副主席、马来西亚华语规范理事会委员长、“中马一带一路出版中心”负责人等职位。本次到访，吴恒灿先生参观了中国科学院西安光学精密机械研究所科技成果展厅、陕西光电子集成电路先导技术研究院、九号宇宙航天深空科技馆等高科技企业及科普教育机构，并与企业代表进行了深入的项目沟通推介，与科技教育企业达成了一系列合作意向。

马来西亚汉文化中心副主席拿汀李玉涓女士、马来西亚旅游佳科技有限公司创始人吴厚汶先生一同参与访问。西安中科光机投资控股有限公司副总经理李妍、西安中科天塔科技股份有限公司总经理曾伟刚、西安中科创星科学传播发展有限公司副总经理鱼莹、陕西中科大西科学文化发展有限公司副总经理王静全程陪同访问。西北大学国际商学院副院长杜莉萍同期参与座谈讨论。

在访问期间，就如何利用教育、文化、科技为中马友谊贡献力量，吴恒灿先生接受了亚太日报记者的专访：

记者问：在中马建交45周年之际，马来西亚对中国“一带一路”倡议下，二十一世纪海上丝绸之路建设和发展有哪些新的期望？

吴恒灿先生：今年是马中建交45周年,马来西亚是第一个与中国建交的东盟国家，两国在1974年建交,这代表着马中之间的友谊是非常的渊源长久。

对于中国提出的“一带一路”的倡议，我相信在整个东盟地区的国家里，反应最积极的国家就是马来西亚。按照我们国家政府的社团注册法令，以“一带一路”主题注册的民间团体有四、五十个之多，各有各的角色。这表示我们马来西亚人民希望通过“一带一路”倡议得到共同的繁荣、共同的发展、共同享有互惠互利的待遇。我认为在马中建交45周年之际，除了得到在马来西亚占23%人口比率的华人的积极响应以外，我也希望在马来西亚的主流社会占65%以上的马来人能够积极的支持并参与“一带一路”建设。马来西亚汉文化中心在去年召开了马来西亚首次以马来语发言，并由马来学者参与的“一带一路”讲座会。我希望在这方面能够与中国有更多的合作，并得到更多的支持，召开更多的以马来语为主导的“一带一路”讲座会，让更多介绍“一带一路”的马来语版本书籍能够大量的出版，让马来西亚更多主流社会的人，能够参与到“一带一路”的实际工作中来，这是我的期望。

记者问：作为马来西亚汉文化中心主席和马来西亚华语规范理事会委员长，对目前中马文化交流与合作的现状有什么评价？

吴恒灿先生：马中文化交流是从1974年马中建交以后，至到1990年正式开放两国人民自由来往，每一年都在得到不断的加强，参与的领域越来越广泛了，涉及的广度、深度也更广更深。我认为在这一方面，随着“一带一路”倡议的提出，我们希望马来西亚新一届政府对“一带一路”倡议的了解能够有双边各领域上，在共同互惠互利的基础上，我有信心将接下来的马中“一带一路”民间交流提升到更高的层次。

我们知道去年中国的游客到马来西亚的人数是达到了历史新高。马来西亚在去年最新的数据统计中，马来西亚留学生到中国也是历年新高。这个趋势在一直不断的上升，这表示两国之间的友好交往是在向好的势头上发展，这是我们喜闻乐见的事。 

记者问：作为教育家和汉文化学者，马来西亚目前的汉语教育与汉文化传播与发展处在什么样的一个发展水平？有哪些可以与中国进行更加深入的合作？

吴恒灿先生：中国人如果要到马来西亚传播汉语教学、进行汉语的文化交流，我个人认为目前在佔人口23%的马来西亚华人圈，中国对马来西亚的华人社会做了非常多贡献，当然这还有加强的空间。马来西亚汉文化中心除了在华人原有的基础上推展汉语教学外，当然这个基础是很重要的，不能被忽视，但更重要的是希望中国跟马来西亚之间的汉语交流和文化交流，提升到马来主流社会来。我一直在强调马来主流社会，因为我认为在这一方面发展的空间还是很大的。

马来西亚的马来民族，现在按照我们国家的记录达到15%的非华裔子弟已经在马来西亚的华文小学求学。也就是说有很多的马来民族或者是非华裔民族，包括印度人或者其他民族，选择马来西亚以华文作为主要教学媒介语的华文小学来就读，而非华裔学生人数，在不断的提升，现在已经达到了15%之高。如果以50万人数来说，学生人数已经达到将近十万。这个数目是在不断的提高，这个现象表示马来主流社会对于汉语教学是有需求的。他们也希望下一代能够掌握除了马来语以外、除了阿拉伯语和英语以外，他们希望能够掌握第四种语言。

汉语作为一个国际语言的时代已经到来，马来西亚汉化中心的重点是希望把汉语教学传播到马来主流社会来。我们在5年前已经进行了了本土化的课本的编写、用我们本土的马来语（国语）作为教学媒介来教导汉语。我很荣幸的宣布，到目前为止，马来西亚的政府各部门有好几个单位上了我们的课，人数接近500位，反应非常的好。我们希望把汉语的本土化教学继续推广下去，我要强调的一点就是，我们在马来西亚虽然有自己的本土化老师、本土化教材和本土化的语言教学，但是我们从来没有忘记跟中国接轨汉语教学，现在中国不断的推广汉语国际教育，因为汉语教育站在中国的角度，不一定会很好的了解到更多的本地需求，我们马来西亚的汉语本土化教学，而且是一个以马来民族主流社会为起点的汉语教学，这是一个未来必须要重视的领域，而且必须是要跟中国接轨。

记着，我不断强调从海外向中国“接轨”这个概念，不是汉语“输出”！把中国优秀的汉语教学的教材本土化，然后再用这个教材跟中国接轨，包括师资人员的接轨、包括教学的接轨、教学经验的交流，甚至学生人数的互换，还有考试的结果，甚至我们可以提出由中国政府可以为世界各国的汉语考试做个体化的编制，比如说我们可以做一场中国为马来西亚量身定制的一个本土化受中国政府承认的考试。当然，现在的汉语水平考试，那是中国的标准，我们希望有各自国家认可的汉语考试标准，但是这个各国的本土化的考试标准又和中国接轨，这个工作是非常的艰难，但又是非常的重要。这个是对于汉语在世界的传播，会带来一个革命性的驱动，希望这个时代能够快一点到来。

记者问：此次对西安的访问主要有那些收获？会对接下来您个人和机构产生那些影响？您有什么样的期待？

吴恒灿先生：我之前来过西安，当时认为西安是一个古都，所以是一个古都、古文化的考古之行，这次来西安给我的感觉不一样，竟然是进入了西安的科技之行，特别是硬科技之行。所以给我的感觉是两个完全不同的感觉，这次来西安的硬科技之行和太空教育科技之旅，这个印象跟我之前那完全是一个阴和阳的对比，因为现在的科技也是建立在之前的古文化上，给我的感觉就是穿越古今的西安之行，穿越古今看西安。我觉得有点意外，居然会在文化古都看到中国未来科技，尤其是太空科技的发展，西安是一个很了不起的城市。

我现在已经在探讨如何把西安的卫星远程教育系统，还有未来的西安已经很成熟的硬科技，包括科普的经验，我觉得对于东盟，特别是马来西亚作为东盟的一个中心，可以借用马来西亚汉文化中心的引导，在马来西亚推广、在东盟的国家去推广，这个是一个很艰巨的工作，让我感受到科技的力量，尤其是航空科技的强大正能量气场的到来。

这次西安之行可能是对于我本身跟西安未来以后的合作起到一个里程碑的作用。我希望一旦执行以后能够带动更多的成果，让马来西亚跟陕西和西安的合作能够更加的加深、加宽、加强。

（来源：亚太日报）