为中国儿童取英文名，收入超40万美元：19岁英国女孩另类创业

博·杰索普和其他英国青少年没什么不同，除了一件事——她挣了几十万美元，并通过给中国婴儿取名来供自己上大学。

这位19岁的女孩作为Special name网站的创始人兼首席执行官而出名，该网站旨在为中国父母提供符合他们孩子文化的英文名字。

2015年，年仅15岁的杰塞普受到了创业的启发。六个月后，她为20万名婴儿命名，赚了6万多美元。从那以后，她一共接受了677,900人(还在不断增加)，估计收入超过40万美元。

但这一切都是一次“偶遇”的结果，这位年轻的企业家告诉媒体。完全改变名称

当时，杰塞普正和父亲一起在中国旅行，他的一位生意伙伴王女士向他寻求帮助，帮她给三岁的女儿起名。

杰塞普说:“我感到荣幸和惊讶。“这似乎是一件非常重要的事情。”

为了给女儿取一个“合适”的名字，杰索普让王分享了一些她对女儿的期望。王说，最重要的是，她想让人们对她女儿能取得的成就感到惊讶。因此，经过仔细考虑，杰索普建议采用《窈窕淑女》(My Fair Lady)中虚构的女主人公伊丽莎杜利特尔(Eliza Doolittle)为灵感创作“伊丽莎”(Eliza)。“我认为帮助可能是有利可图的。”

杰索普说，王“很高兴”，并继续解释起英文名对中国人的意义。

在中国，所有的婴儿都有一个中文名字，由两到三个字组成，并有精心构造的含义。然而，许多中国人发现，如果母语是英语的人也有一个西方名字，那么与他们交流就会更容易。

传统上，这些名字是由老师自己指定的。但杰索普指出，由于中国的语言障碍和其他一些原因，研究这些问题的能力可能有限，往往会导致一些不幸的、有时甚至滑稽的选择。他在2017年的一次Ted演讲中特别提到了“劳力士王”(Rolex Wang)和“甘道夫吴”(Gandalf Wu)等例子。

杰塞普说:“我突然想到，如果王女士需要这项服务，那么其他父母也许也会这么做。”

2015年标志着中国数十年的“独生子女政策”的结束。根据中国国家卫生和计划生育委员会的数据，到2016年，中国的出生率上升了7.9%，达到1786万。

杰塞普说:“我认为提供帮助可能会有好处。

于是，一个特殊的想法诞生了。

企业的诞生

为了扩大她的想法，杰塞普决定推出一个中文网站，可以同时为许多人复制她的选择过程。

因此，回到英国开始她的a -levels课程时，杰索普向父亲借了1500英镑(约合1980美元)，聘请了一名自由网页开发人员来建设这个网站。与此同时，她在业余时间开始用4000多个男孩和女孩的名字填充该网站的数据库，根据她认为最能代表这个名字的五个特征，比如诚实和乐观。

杰塞普说，这一过程最初是“劳动密集型”的，但算法已经消除了婴儿命名的大部分繁重工作。“很多人问我怎么有时间给所有这些婴儿起名字”

杰塞普说:“很多人问我，我怎么有时间给这些婴儿取名。“就像谷歌有时间一次为所有人找到所有东西一样，我使用了一种算法。”

该网站要求用户从12个最希望孩子体现的特征中选出5个。然后，一个算法选择三个与这五个特征相匹配的性别名称。然后鼓励用户与他们的朋友和家人分享这三条建议——网站上有一个指向中国即时通讯应用微信的直接链接——以帮助他们选择自己喜欢的，避免任何“文化错误”。整个过程只需三分钟。

杰塞普说:“我提供了三个合适的名字让家长们选择，我鼓励他们让朋友和家人参与这个决定。”

最初，Jessup免费提供这项服务。但在为16.2万名婴儿取名后，她收取了60便士(合79美分)的费用。

在撰写本文时，该网站已为677,929名婴儿取名。据媒体估计，这相当于收入309,557.40英镑(约合407,443美元)。

杰索普在接受澳大利亚新闻网站采访时指出，这些收入已经用来支付她的大学学费、投资房地产，当然，还包括利息。

至于网站，它基本上是自给自足的，只需要一个在中国的小团队来管理它的技术运营。

“我仍然每月更新数据库，但业务是完全自动化的，这让我可以全职专注于我的研究，”在伦敦经济学院(London School of Economics)学习社会人类学的杰塞普(Jessup)说。

博说，她目前正在与一家“与我有共同愿景的特殊名称”的公司谈判，并希望收购这家公司。同时，她计划将这些经验用于未来的商业活动。

杰索普说:“我希望利用我从‘特别名字’中学到的东西，为其他企业创造价值。”