亚太智媒
关闭

亚太智媒APP, 全新登场!

点击下载

打前站 | 时隔5年,习主席将重访这个关系特殊的欧洲大国

世界新闻

2019-03-23 22:16

;" data-mce-style="color: #3366ff;">习主席为何常常提起他?

color: rgb(51, 102, 255)">法国巴黎凯旋门。;" data-mce-style="color: #3366ff;">法国巴黎香榭丽舍大街附近的戴高乐将军像。;" data-mce-style="color: #3366ff;">2月4日,法国前总理拉法兰在巴黎接受;" data-mce-style="color: #3366ff;">中法之间太多故事

“文化亲近感是中法关系的独特优势。”习近平主席说。

的确,中法之间,拥有太多故事。

听听,香榭丽舍、枫丹白露......仅从这些被视为“神来之笔”的译名,就可窥见中国人对法国怀有的美好情愫。法国作家和艺术家的传世之作深受中国人喜爱,《巴黎圣母院》《悲惨世界》《思想者》等等难于尽数,仅仅巴黎就能吸引中国游客欣喜地走出一条“文化游”路线。

从凡尔赛宫的装饰,到启蒙思想家的著作,都能看到曾为法国社会风尚的中华文化元素。“五十而知天命”——5年前的巴黎,习近平主席在中法建交50周年纪念大会发表重要讲话所引述的这句话,来自法国人并不陌生的孔夫子。从《论语》到《道德经》,东方哲学对不少法国人来说也耳熟能详。“不看秦俑,不算真正到过中国。”法国前总统希拉克的评价,曾让中国的“地下军团”为世界更多人所知晓。马克龙总统2018年初首次访华,也先从西安落脚。

在文艺气息浓厚的巴黎街头,说起中国,总有当地人能打开话匣子。

“我喜欢中国的现代和古老,这是一个面向未来的国家,总尝试改善自身;同时也不忘记它的根,为自己的历史骄傲。”巴黎小伙子纪尧姆说。

“旅法大熊猫是两国关系纽带的一个象征。”一位名叫卡米尔的女士告诉记者,中法之间“每走近一步都是为了更好相处”。

color: rgb(51, 102, 255)">法国巴黎塞纳河畔。;" data-mce-style="color: #3366ff;">戴高乐国际机场内的中文提示语。;" data-mce-style="color: #3366ff;">习主席还要在巴黎对话欧洲

color: rgb(51, 102, 255)">法国巴黎埃菲尔铁塔。;" data-mce-style="color: #3366ff;">这是2019年3月5日,装载有中国商品的集装箱从中国武汉发出后,经由中欧班列运输抵达法国里昂。新华社记者唐霁摄