“第一女婿”之父：我儿为国服务，媒体还黑他

【编译/观察者网 郭涵】

美国“第一女婿”库什纳最近麻烦颇多：月初，国会民主党人要求调查他“不当接触”外国官员；本周二（19日），记者维姬·沃德新出版的《库什纳集团》（Kushner Inc.）又暗示他曾接受外国非法资金，与担任白宫顾问存在利益冲突。

为此，库什纳的父亲查尔斯·库什纳（Charles Kushner）周三在《华盛顿邮报》撰文称，儿子只是想为国家服务，而媒体对他家人与生意的报道罔顾事实、毫无逻辑。

老库什纳表示，愿意配合国会的问询，但事实就是，“哪怕有一丁点利益冲突的迹象，都已经主动遵照最严厉的标准来应对”。

查尔斯·库什纳：这是关于我家人与生意的真相 截图：《华盛顿时报》

3月2日，众议院监督委员会主席、民主党人卡明斯致信白宫，要求配合调查库什纳同外国官员“不当接触”、“滥用涉密许可”等问题。卡明斯称此前多次致信未果，这次若再无回应，将会动用传唤权。

本周二（19日），调查记者维姬·沃德（Vicky Ward）所著的《库什纳集团》（Kushner Inc.）出版。文中充斥对伊万卡夫妇的批评，形容他们享尽特权、眼高手低。

这本书特别提到，库什纳集团于2007年以破纪录的18亿美元价格买下纽约第五大道666号的地产。由于金融危机的影响，这笔交易令公司陷入困境，“威胁到了库什纳家族的财富”。

纽约第五大道666号，沿街商铺是NBA专卖店旗舰店（维基百科图）

2018年，布鲁克菲尔德资产管理公司（Brookfield Asset Management）向该公司伸出援手，而这家公司有卡塔尔政府主权财富基金的大笔投资。

作者将此事与2018年4月特朗普对卡塔尔反恐政策的态度转变联系起来，指责库什纳“假公济私”。

沃德19日出版的《库什纳集团》一书封面 图自：Amazon

此外，美国媒体Vox与NBC也曾在2017年报道，“通俄门”特别检察官穆勒曾对库什纳与德意志银行的关系感兴趣。2016年大选前一个月，库什纳集团刚从德银拿到一笔2.85亿美元的贷款。

《纽约时报》近日报道，德银由于与特朗普生意上的往来，加上卷入俄罗斯洗钱丑闻，又收到了穆勒的传票。

周三，库什纳的父亲查尔斯在《华盛顿邮报》上撰文，标题为《这是关于我家人与生意的真相》，回应了关于666号地产及库什纳利益冲突的报道。

他在文中开篇就表示，“过去两年来（库什纳2017年开始进入白宫），新闻媒体关于我家人与我们生意的报道毫不顾忌细节与逻辑，甚至罔顾事实。”

查尔斯·库什纳 图源：视觉中国

老库什纳承认，公司的营收确实受到了金融危机的影响。但通过2008至2012年期间对666号地产的债务重组与拍卖，已经收回了18亿初始投资当中的15亿多。媒体关于库什纳集团受累于这笔交易的报道不实。

其次，2018年，库什纳集团与布鲁克菲尔德以13亿美元的价格签署了99年的租约，为公司财务带来显著利好。对此，老库什纳说，外国投资人经常看重纽约的炫耀性资产（trophy assets），整个资金交易过程合法、恰当。

他特别提到，这笔交易的批评者经常讲矛头对准自己的儿子库什纳，但后者直到2008年才出任公司总裁。库什纳在8年任职期间收购了价值超过50亿美元的地产，令公司从50人发展到700人。

而库什纳2017年离开公司前往白宫担任顾问之前，也已经提前采取措施，以避免利益冲突。他从超过80家合资企业中撤资，做出了不小的牺牲。

库什纳2017年开始与伊万卡担任白宫顾问 图源：视觉中国

老库什纳称，自己的儿子为国效力，媒体与政府调查人员却对库什纳以及公司发起了“史无前例”的审查。

他表示，库什纳集团愿意协助国会的各种问询，但强调“哪怕有一丁点利益冲突的迹象，也已经主动遵照最严厉的标准来应对”，为此还“放弃了许多本会追求的商业机会”。

“这么说可能不像那些关于我家人和生意的疯狂爆料更吸睛。但这恰好就是真相。”

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。