“上海时间”来到伦敦书展
当地时间3月13日,“2019伦敦书展·上海时间(Shanghai Hour)”国际出版主题日系列活动发布式在上海世纪出版集团展位正式举行。上海世纪出版集团党委副书记何向莲、伦敦书展主席杰克斯·托马斯等中外出版界嘉宾出席活动。
伦敦书展是上海世纪出版集团国际化战略中的重要节点和支撑点,也是了解国际出版业最新发展趋势的窗口。本次伦敦书展上,上海世纪出版集团首次设立了展位,在布展设计上凸显上海风格与集团特色,特别融入了集团最新打造的品质化、国际化、生活化阅读文化新空间——伦敦书评书店姐妹书店思南书局的设计与色彩元素。
何向莲在致辞中表示,伦敦书展作为全球图书业最重要的春季盛会,为让更多国际友人听到中国的发展故事,促进与海外出版机构的深入合作,上海世纪出版集团将从今年开始,每年在伦敦书展创设“上海时间(Shanghai Hour)”系列主题活动,包含高层对话、商务洽淡、版权推介、精品展示,发布“上海世纪出版集团全球版权推广50种新书(2019年春季版)”(简称C50春季版)新书目录,与法兰克福书展“上海早晨(Shanghai Morning)”形成姊妹篇,让世界同行对上海世纪出版集团的出版实力有更深刻的印象。今后,上海世纪出版集团将在国际重要书展上定期发布“C50春季版”“C50秋季版”两季新书目录,及时向全球出版同行展示、推介集团具有广泛影响力和原创价值的重点新书。
“上海时间”活动现场伦敦书展主席杰克斯·托马斯向“上海时间”的诞生表示祝贺。她认为,伦敦书展与上海书展、与上海世纪出版集团、与上海国际文学周都建立了紧密合作关系,经过四年多努力,实现了中国与英国、上海与伦敦两个重要城市图书和作家的深度交流,也令伦敦书展非常荣幸。基于此,才有这次作家和出版集团的交流活动,相信将使两国读者更有启发和灵感、更有收获。
此次重点发布的“C50春季版”涵盖当代中国、中国文化、历史、政治社科、科技医学、艺术摄影、文学小说、童书、青少年读物等多个门类,其中包括《中国国际进口博览会与全面开放新格局》《中国实验室Ⅰ:探索创新原动力》《浦东史诗》《上海改革开放史话》《改革开放成就上海》《遇见上海》《精彩上海》《中国道路的历史基因》《如果上海的墙会说话》《上海概览2018(英文版)》《百年乐府——中国近现代歌词编年选》《中国当代艺术简史》等展现当代中国发展风貌的图书;《汉字里的中国》《中国书写——24节气》《觅文记》《丹青宝筏——董其昌书画艺术》《鼓语:中国萨满乐器图释》《中国传统文化的特质》《中国思想的创造性转化》《我是小小中国通——十万零一个为什么》《中国文化心理学新论》《海上留晖——王水衷捐赠服饰精选》《缥缃流彩——上海图书馆藏中国古代书籍装潢艺术》《趣简中国话》《趣简中国史》等反映中华文化精粹的普及读物;《读懂中国农业》《大国大城》《重读近代史(英文版)》《鼻屎说》等政治社科类图书,《细讲中国历史丛书》《西观汉记——西方汉学出土文献研究概要》等历史类图书;《非线性波动方程》《激波反射的数学分析》《显微外科疑难手术病例精编》《持续葡萄糖监测》《血管腔内器具学》《脊柱外科手术解剖图解》《慢性胰腺炎的诊断与治疗》《科学之死——20世纪科学哲学思想简史》等当代中国科技科普、医学一流原创作品;《“空间”的美术史》《金印中国著名碑帖》《音乐笔记》《海外克孜尔石窟壁画复原影像集》等艺术鉴赏类图书;文学小说类参展图书有《大秦帝国(全新插图珍藏版)》《山海经鉴赏辞典(插图本)》;《绘心寓意·中国古代寓言典藏图画书》《风雪那年》《中国儿童歌曲百年经典》《了不起的许多多》《有故事的书法》《“自然趣玩屋”升级版》《“院士带你去探索丛书”寻找北京猿人》等少儿精品读物。
通过“上海时间(Shanghai Hour)”主题活动,一批已经运作多年,体现上海世纪出版集团“走出去”战略布局的重点项目新品信息在伦敦书展也进行了集中发布,如上海新闻出版发展公司出版的享誉海内外的“文化中国”丛书(英文版)新品;上海科学技术出版社与英方合作出版的当代中国医学原创学术图书英文版。上海教育出版社与英国布莱斯特出版公司合作的《我是小小中国通》英文版在现场举行了新书首发,进而期待实现更多语种版本的输出。法兰克福“上海早晨(Shanghai Morning)”、伦敦“上海时间(Shanghai Hour)”两个国际出版平台的陆续创新推出,是上海世纪出版集团立足国家站位、树立全球视野,深入打响“上海文化”品牌,积极布局实施“走出去”战略、全面加强国际传播能力建设的重大举措。