亚太智媒
关闭

亚太智媒APP, 全新登场!

点击下载

在金庸的武侠小说全集里,《倚天屠龙记》这56年一共被影视化11次

文化娱乐

2019-03-13 14:19

在金庸的武侠小说全集里,《倚天屠龙记》是被影视化改编版本最多的一部。这个故事从1963年第一次搬上荧幕到现在2019年,这56年的时间里,一共被影视化11次。

平均每隔5年,观众就会看到新的倚天屠龙记。每一代导演都竭尽当时影视环境之所能,努力还原这部恢弘磅礴的武侠大戏。

1963年的《倚天屠龙记》是一部黑白电影。

1978年,尔冬升主演的邵氏电影《倚天屠龙记》仙雾袅袅,费了不少干冰。



香港TVB拍了三个版本:1978年郑少秋版、1986年梁朝伟版、2001年吴启华版。那时候特效技术落后,都是用声音来表达内功的,类似于《新白娘子传奇》白素贞施法。



王晶的电影《倚天屠龙记之魔教教主》,贡献了最美的小昭,但整个故事改动很大,女主不再是赵敏或者周芷若,而是小昭。

台湾台视也拍过两版倚天,最知名的是1994年马景涛叶童版本,这一版周芷若的扮演者周海媚。时隔25年,周海媚出演了2019年新版《倚天屠龙记》的灭绝师太,让人有种多年以后重逢周芷若周掌门人的恍惚与惊喜。

内地也贡献了三版倚天,分别是:2003年苏有朋版、2009年邓超版、2019年曾舜晞版

03版倚天的演员阵容最豪华,各大卫视当年也是重播了又重播。



第一次翻拍总是更容易被认可,因为有最高规格的资源配置,也因为观众从零开始的心理预期。

如果用一句话来概括《倚天屠龙记》,大概就是:张无忌从江湖菜鸟到明教CEO一路打怪升级、逆风翻盘的大型升职记。

从他父母那一辈起,在当时正邪分明的社会秩序下,武当派张翠山和天鹰教殷素素的结合就是不被允许的。换句话说,张无忌的出生就是不受欢迎的。

张无忌从小过着荒岛求生的生活,好不容易回到中原,爹娘却相继自杀,从此沦为孤儿。还是个挨了玄冥神掌,受了重伤,命不久矣的孤儿。

机缘巧合治好了病,也混了一身医术与内功,不成想每个人都欺负他、算计他,一路挨打,还差点被初恋情人一剑杀了。

幸亏他自己争气,练成了乾坤大挪移,这才成功走上出任CEO、迎娶白富美的人生巅峰,顺便实现了30岁之前退休养老的神仙梦想。


新版《倚天屠龙记》四舍五入就是影视剧届的张无忌。

从被翻拍那天起就备受争议,珠玉在前,马景涛叶童版本、吴启华黎姿版本、苏有朋贾静雯高圆圆版本等等的翻拍都非常经典,深入人心。(从出生就不受欢迎)

剧组天南地北实景拍摄,条件很艰苦。(荒岛成长)

开播遭遇观众强烈吐槽:武打戏慢镜头太多。(犹如挨了一记玄冥神掌)

如今慢镜头已经紧急修改,重新推送。(拼命练成乾坤大挪移)

只是不知道这次观众会不会再赋予它张无忌式的逆风翻盘。