通过专利重新认识越南
越南的对外贸易
越南人口9200万,略高于我国四川省人口数量,2018年GDP达到1.5万亿人民币,相当于成都市的水平,经济增速为7%,发展速度在东南亚国家中处于一流水平。越南与周边国家的贸易非常发达,与中、韩、日、美、泰等国家经济关系密切。越南主要从中国进口机器、设备附件、计算机电子零件、纺织、皮鞋原料、电话和电子零件,以及运输车等。除中国外,日本和韩国也是越南机械、设备、工具及配件进口的两个主要来源国。
根据越南统计局公布数据,中国仍然是越南第一大贸易市场,2018年前两个月越南对华出口62美元,同比增长64.8%;进口94亿美元,同比增长24.4%。对华贸易逆差32亿美元。越南出口前三大市场分别是:中国,62亿美元;美国,60亿美元;欧盟,58亿美元。越南进口前三大市场分别是:中国,94亿美元;韩国,70亿美元;日本,25亿美元。
截至2018年9月份,越南全国进出口总额达3526.1亿美元,同比增长13.7%。其中,出口额达1794.7亿美元,同比增长15.8%;进口额达1731.4亿美元,同比增长11.6%。2018年前九个月越南全国贸易顺差额达63.2亿美元,创新高。越南主要出口商品为:手机及零附件、纺织品、电脑、电子产品及零附件、农产品等。
越南正力图成为全球电子产业的新制造中心。2017年,越南手机出口额达450亿美元,全球十分之一的智能手机产自这个东南亚国家,而手机也成为越南制造的头号产品。据越南统计总局的统计数据显示,手机及其零部件继续是2017年越南主打出口产品,达451亿美元,创历史新高。手机及其零部件出口额较2016年同期增长31.6%。手机及其零部件占全国总出口额的21%,为越南出口额创历史新高作出积极贡献。
中国2017年出口手机约1200亿美元,而越南为451亿美元,已经相当于中国的37.5%。
2018年5月,三星、奥林巴斯关闭各自的深圳工厂,迁往越南。微软将诺基亚北京工厂迁往了河内;英特尔更是在越南的西贡高科技园区豪掷10亿美元,计划将其全球80%的芯片产能投放于此。2018年10月,据报道,国内电声行业龙头、苹果配件主要供应商歌尔股份,确定将生产线转移到越南。 中美贸易战给中国增加的关税成本将是以越南为代表的东南亚国家的一次机会。
越南的专利制度
越南于1967年加入《巴黎公约》,1970年成为《专利合作条约》的成员国。随着新近加入WTO,为履行使国内法符合TRIPS规定的义务,越南正逐步完善国内知识产权体系。与中国相似,越南共有3种专利保护类型:发明专利、实用新型和外观设计专利,与中国不同的是,外观设计的保护期限为自申请之日起5年,可续展2次,每次可续展5年。
越南的专利情况
随着越南电子产业的迅速发展,越南的专利制度和专利布局越来越受到全球瞩目。
越南最早的电子化专利文献于1984年公开,早于中国一年。截止2019年2月底,越南授权了20341件发明专利,是我国发明专利的0.63%,与吉林或山西省的发明专利授权数量相当。随着越南经济和贸易的快速增长,专利的申请也呈现明显的增长趋势。
图表:越南发明专利申请趋势(数据来源incoPat)
越南发明专利主要集中在医学、有机化学、电通信技术等领域。
图表:越南发明专利技术分布(数据来源incoPat)
越南发明专利申请前10的企业,全部来自本土以外的企业,其中华为以861件专利排名第三。值得注意的是,与高通、华为、三星等公司非常重视越南专利形成鲜明对比,苹果公司在越南仅有19件专利申请。
图表:越南发明专利申请企业排名(数据来源incoPat)
越南本土最大的专利申请企业是越南军用电子电信公司(英语:Viettel越南语:Tập đoàn Viễn thông Quân đội),是越南最大的电信及移动运营商,截止目前已经申请了90件发明专利。
越南专利检索技巧
incoPat已经收录越南的发明和实用新型专利,与越南知识产权局官方数据保持一致,并支持标题、摘要、申请人、分类号等主要字段的检索和分析。需要注意的是,与中国发明专利文献公开的形式不同,越南官方不会对发明专利或实用新型的公开和授权分别公开两个版本的专利文献,而是在首次公开文献的著录信息中标识是否授权。在incoPat中,文献类型码与专利类型的关系如下:
由于东南亚及中东国家的专利信息越来越受到全球企业的重视,incoPat近期对泰国、马来西亚、印度尼西亚、越南的专利数据进行了全面增强,数据完整性与官方保持一致,优于欧洲专利局、世界知识产权组织等机构的专利数据库。此外,incoPat最新收录老挝、叙利亚、孟加拉国、伊拉克、土库曼斯坦的专利数据,截止2019年2月底,累计收录的国家/地区/组织达到117个。
越南知识产权法的最新修订
2018年1月15日,越南《知识产权法》实施细则修正案,即第16/2016/TT-BKHCN号通知正式生效。以下是越南专利申请程序的主要变化:
1.取消《专利合作条约》(PCT)申请进入国家阶段的6个月宽限期
第16/2016/TT-BKHCN号通知明确取消了下述现行规定,即申请者必须在优先权日期后的31个月内向越南国家知识产权局(NOIP)递交PCT申请进入国家阶段的相关资料。在该日期届满后的6个月内,只要申请者缴纳规定费用和手续费,则其递交的国际申请卷宗仍获受理。因此,自2018年1月15日起,尽管申请人为其具有31个月期限的PCT申请递交延迟进入请求,其PCT申请仍不能进入越南国家阶段。然而,该通知不包括任何过渡性条款。此外,NOIP还未正式确认如果申请人为其在2018年1月15日之前具有31个月期限但自该日期之后具有37个月期限的PCT申请递交延迟进入请求,则该申请是否依然能进入越南国家阶段。
鉴于NOIP做出的这一变化,申请人最好在31个月的期限届满前及时递交相关申请文件,以有充足的时间来准备进入越南国家阶段时所必须的越南语版本的相应文件。
2.对答复审查意见书的时限做出修订
与商标和工业品外观设计的申请程序类似,在形式审查阶段,答复审查意见通知书的时限从1个月延长至2个月。在实质审查阶段,答复审查意见通知书的时限从2个月延长至3个月。此外,收到拟授权通知后缴纳相关费用的时限由1个月延长至3个月。
因此,申请人有更多的时间来采取必要的行动。每个时限还可以再延长一次,其延长时长与官方文件规定的时长相同。申请人必须在适用的期限届满前要求延长答复时间,并支付所需的延期费用。
3.酌情延长时间
上述通知包含一项新的条款,即申请人能够以“不可抗力事件”或“客观障碍”为由要求酌情延长时间期限。申请人必须提交专门的请求和支持证据。
如果申请人希望在42个月的期限届满后的6个月内提出实质审查请求,则酌情延长时间是有必要的。之前,提交此类延迟请求只需要提供合理理由。
4.对专利申请书内容要求所做的修订
上述通知规定,专利申请应具有“发明目的”部分,以明确描述该发明要达到的目标或本发明要解决的问题。目标陈述可以是纠正背景部分所描述的现有解决方案的缺点。此外,不再要求专利申请书中包含单独的一部分来展示实施发明的实例,或者该实施该发明将获得的预期收益或者效果。技术上的益处/影响(如果有的话)可以在总结部分加以描述。
如果根据主要司法管辖区的既定惯例来准备专利申请,则这些修订预计不会对其产生重大影响。
5.对专利申请的修订
上述通知规定,任何修订不得超出原专利说明书(包括技术手段、附图和权利要求书)中公开的内容。具体而言,可以对最初提出的权利要求提出修订。这与之前的规定相反,因为后者只限于对技术手段的修改。
上述通知还规定如果在发送拟授权通知书后申请人相对专利说明书做出实质性修改,则其申请需要重新接受审查。
6.安全控制规定的适用情形
2011年首次发布的《发明安全控制条例》规定,越南组织或个人的发明以及在越南制造的发明不能在越南获得保护,如果有关这些发明的专利申请在国外在先提交或在越南提交后6个月内在国外提交,或者专利申请已经在国外提交(尽管这些发明被认为是机密的)。
上述通知包含了一项新的条款,即NOIP可以在形式审查阶段将违反《安全控制条例》的专利申请视为无效,包括直接在国际局递交的PCT申请。
由于目前没有申请独立外国申请许可的机制,因此如果申请人想在越南为涉及越南发明人的发明寻求保护,则其应该遵守越南的在线申请原则。
(部分信息来源于网络)