卡神站台 中国观众也救不了阿丽塔
据界面新闻2月25日报道(彭郑子岩),被广大中国影迷称为“卡神”的詹姆斯·卡梅隆已经快有十年没有新作问世了,当然与游戏大神小岛秀夫类似,只有被问到下一部作品什么时候到来,得到的回答一定是:“在做了,真的在做!”目前来看,未来两年应该会有两部《阿凡达》续作上映,而为了拍“阿凡达五部曲”,卡神不得不忍痛割爱,将他心心念念多年的电影版《铳梦》交给了好友罗伯特·罗德里格兹,自己则出任了监制与编剧之一。
如果稍微不注意可能很多人都以为这是一部由卡神亲自导演的电影,尤其是在国内,相比于以明星卡司作为宣传门面,《阿丽塔:战斗天使》却在尽可能的依靠詹姆斯·卡梅隆的影响力。这其中自然有原著漫画《铳梦》在国内较为小众的原因,另一方面也是因为中国观众有时候确实还是有“迷信权威”的习惯,尤其是当这部并非卡神导演的新作不明就里的被和《阿凡达》摆在一起时。
《阿丽塔:战斗天使》甚至被与《阿凡达》摆在了一起,但前者并非卡神导演作品
当然最重要的原因大概还是因为《阿丽塔:战斗天使》在北美的票房成绩不佳,首周过后票房不足五千万美元,虽然已经高于预期,但由于这部电影超过1.7亿美元的成本投入,根据媒体预测20世纪福斯需要在全球范围内入账超过5亿美元票房才可能收回成本并盈利,北美票房走势不利也让更多希望都被寄托在中国这一重要票仓上。其实《阿丽塔:战斗天使》原本的档期是去年圣诞节前后,然而却临时宣布调整档期至今年2月,当时就有消息称这是为了中国市场考虑,同时《海王》在去年12月不论中美都可谓是风头无两。
作为春节档后首部上映的好莱坞大片,国内院线还是给予了《阿丽塔:战斗天使》非常充分的排片资源,首日排片占比接近40%,也让其1.25亿的单日票房成功超越已经连霸15天的《流浪地球》,同时这一首日票房也超过了今年首部好莱坞分账片《大黄蜂》。由于上周末仅有这样一部大片上映,因此从排片占比到宣传方面都可谓是一家独大,首周末票房连续破亿基本也是应有的表现,但整体票房仅超过4亿却难称惊艳,当然仅凭这一成绩已经也已经超过了北美票房。
如果对比2017上映的日本漫改真人电影《攻壳机动队》来看,《阿丽塔:战斗天使》目前的票房成绩并不难看,起码首周末票房就已经超过了前者的整体票房成绩。当然根据猫眼专业版的预测,最终国内票房大概会停留在8亿附近,极有可能是唯一票房破1亿美元的上映地区,但即便是这一成绩也依然很难挽救如此高成本的特效大片。
过去对于一些电影委婉的批评基本上都会使用一句话:“形式大于内容”,而对《阿丽塔:战斗天使》来说,这句话大概可以改成“技术大于内容”,卡神作为技术狂人的特点自不必说,电影女主角完全使用CG真人来塑造也是电影的一大卖点,同时还有卡神一向力挺的3D格式,都让整部电影成为了一场电影新技术的盛宴。但相比于《阿凡达》还能完整讲好一个故事,基于丰富原著世界打造的《阿丽塔:战斗天使》却几乎摒弃所有原著精华,转而去呈现了一个狗血的青春爱情故事。
从豆瓣评分来看,7.6分的《阿丽塔:战斗天使》比电影版《攻壳机动队》要高出1分,但如果是对两部漫画都有了解的人大概不会认为这两部电影在本质上有太大区别,甚至后者在某些层面还保留了其原著作品的内核。《铳梦》与《攻壳机动队》都属于以赛博朋克背景来讨论某些哲学命题的经典漫画作品,尤其是后者被押井守打造出的动漫系列更是被奉为“神作”。
而当好莱坞想要将这些故事呈现在大银幕上时,他们几乎都选择了剥离那些哲学层面的内核,着重还原出漫画或者动漫中出现过的经典动作场面,这基本上也是当时真人版《攻壳机动队》诟病最多的地方。而《阿丽塔:战斗天使》因为技术的突出,这种避重就轻的改编思路似乎更加明显,甚至连一个最简单的“我是谁”这样的问题主创都不愿去深究,一笔带过之后电影的重头戏被放在了体育竞技与青春恋爱上,大概也是仗着《铳梦》的原著粉丝在数量上可能还不如《攻壳机动队》。
下周五即3月1日将有包括奥斯卡大热门《绿皮书》、梦工场知名动画IP《驯龙高手3》同天上映,在中美两地《驯龙高手3》都借着提前点映来势汹汹,可以说留给《阿丽塔:战斗天使》回本的时间真是不多了。