蓬佩奥提醒“小心”中国 菲外长回击:美国才坑呢!
【编译/观察者网 童黎】
美国务卿蓬佩奥抹黑中国又遇挫了,继匈牙利外长上次当面回怼后,菲律宾外长选择在蓬佩奥来访前就反击。
据《马尼拉公报》2月24日报道,菲外长洛钦23日透露,美国国务卿蓬佩奥曾提醒自己,在与中国打交道时要“看清细则”。
美国国务院23日宣布,蓬佩奥将于2月28日至3月1日访问菲律宾,与菲总统杜特尔特和外长洛钦举行会晤。
23日,洛钦在社交媒体上回应网友有关蓬佩奥访菲行程的问题时表示,“尚不清楚。他确实在我们第一次会谈时告诉我,与中国打交道时不要大意,而要像处理每一份协议时该做的那样看清细则(read the fine print,指了解协议、合同或其他文件的具体条款、条件、限制等,这些条款、条件、限制通常用很小的字体印刷,因此很容易遗漏)。”
洛钦 图自《马尼拉公报》
洛钦又补充道:“上次我们没有看清细则的时候,就陷入了最糟糕的债务陷阱:那是由纽约银行/世界银行/国际货币基金组织摆下的。”
社交媒体截图
《马尼拉公报》是菲律宾历史最悠久的英文报纸,也是发行量最大的日报之一。该媒体认为,洛钦加上的这句“显然是在抨击美国”,他明显是指前几届菲律宾政府从纽约银行、国际货币基金组织和世界银行这些驻扎在美国的金融机构获得的贷款。
值得注意的是,去年10月29日,国务委员兼外交部长王毅在达沃会见菲前外长卡耶塔诺时,曾给菲律宾吃下一颗“定心丸”。王毅表示,“在几千年交往中,中国从来没欺负过菲律宾,菲律宾应当对中国邻居感到放心。”
杜特尔特当天在达沃南部总统府会见王毅时也称,菲中两国是友好近邻,菲律宾把中国视为最重要的合作伙伴。菲经济主要面临能源和基础设施短缺的制约,菲方愿与中方积极开展这方面的合作,也希望中方能为棉兰老岛等地区的发展提供支持和帮助。
去年28日宴会图 图自菲律宾媒体
此外,有意思的是,这已经不是蓬佩奥第一次挑拨失败了。本月11日,蓬佩奥与匈牙利外长西亚尔托会面后召开联合记者招待会。
该美国高官不但在记者会上告诫匈牙利,“俄罗斯永远不会成为小国的朋友”,还不忘“警告”西亚尔托,和北京握手是有条件的,匈牙利会在经济和政治上都负债累累。”
然而,与菲律宾外长在蓬佩奥来访前隔空怼回不同,匈牙利外长西亚尔托在记者会上就当面称其“虚伪”。
“如果某些国家老把时间花在干涉他国内政上,这世界并不会变得更好,” 西亚尔托说,匈牙利可以与中国、俄罗斯,以及西方国家保持透明的关系。单独把匈牙利与中俄的关系挑出来加以指责“非常虚伪”。
12日的外交部例行记者会上,发言人华春莹对此表示,中方赞赏西雅尔多外长基于事实作出独立客观和公正的评价。
她指出,一段时间以来美方不遗余力、不择手段地炮制种种“莫须有”罪名和各种“中国威胁论”,甚至赤裸裸地威胁和挑拨中国与其他国家关系,抹黑打压中国公司的正当发展和合作的权利和利益。“我们希望各方都能摒弃意识形态偏见和冷战零和博弈思维,为正常的国际友好互利合作提供公平公正、开放包容、透明规范的条件和环境。”
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。