整个下院一锅粥!英国48小时内11名议员退党
3名保守党议员沙拉·沃拉斯顿、海迪·阿伦和安娜·索布里退党加入由原工党议员组织的独立团体。
新团体人数已超过民主统一党
3名议员向英国首相特雷莎·梅提交了联名信,确认了她们退党。北京时间20日19时13分,这条新闻以“突发”栏目迅速占领了BBC客户端的头条。
特雷莎·梅随即表示了“忧虑”,但是她说,保守党将“继续并一直提供……合宜、稳健且爱国的政治”。
3名原保守党议员加盟后,这个新创立的独立团体的人数已经超过了民主统一党在下议院的席位,与自由民主党的议员人数相当。
工党深陷“反”犹问题
而就在北京时间20日18时36分,来自北恩菲尔德的工党议员琼·瑞安宣布退出该党,加入同一个独立团体。BBC称,这是工党48小时内退出的第8位议员。
琼·瑞安告诉BBC,因为工党应对反犹太主义的糟糕表现,她目前十分“恐惧、震惊及愤怒”,在她看来,工党的表现无异于纵容犹太人被歧视和虐待。
“我不相信杰里米·科尔宾(工党领袖)有能力领导这个国家。”琼·瑞安在布莱尔时期曾在英国政府任职,她说:“前任工党党魁中,绝对没有人会放任这种邪恶蔓延。”
现任工党领袖科尔宾在犹太人问题上有过“案底”。早在去年3月,就有人扒出猛料:科尔宾曾把以色列比作“纳粹”。还有人曾拿出一份2013年的演讲录像,录像中,科尔宾提出一些批评英国巴勒斯坦官员评论的英国犹太复国主义者“无法理解英国的讽刺”。
现脱欧方案被称“鲁莽”
而反犹太主义只是问题之一,另一个共同点是,原两党11位议员都不同意现有的脱欧方案。
原保守党的3位议员对脱欧进行了控诉:脱欧重新定义了保守党——他们废除了所有现代化的努力。
在联名信中,3名原保守党议员提出,在脱欧问题上,保守党整体受到了民主统一党和党内团体欧洲研究小组的控制,若再与他们为伍,是“惨淡的失败”。
“一个曾经比谁都注重经济的政党,现在鲁莽地把英国推到无协议脱欧的边缘,我们认为这已经超出了边界。”联名信中还提到。
对此,特雷莎·梅回应:“英国的欧盟成员地位,长时间来都是分歧的根源,所以,现在要改变这个维持40余年的状态绝不可能简单。”
但是她说:“履行这一承诺,执行英国人民作出的决定,我们一直在做正确的事情。正因如此,我们将共同把英国引向更光明的未来。”
【编译】邵一弘
【校对】杨远云
【作者】 邵一弘
【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端