加拿大总理特鲁多首席秘书辞职
巴茨在辞职声明中否认自己或总理办公室的任何人曾就SNC-兰万灵公司行贿案向前司法部长威尔逊-雷布尔德施压。
巴茨是特鲁多大学同学，帮助特鲁多在2015年大选中击败保守党，出任加拿大总理。加拿大媒体报道说，巴茨是特鲁多最信任的人。
据加拿大《环球邮报》7日报道，2001年至2011年期间，SNC-兰万灵公司为了获得利比亚的工程项目，曾向当时的利比亚政府官员提供了巨额贿赂，加拿大警方2015年对此立案调查。特鲁多政府于去年推动修改刑法，允许违法的加拿大企业与公诉人之间签订“延期起诉协议”，被认为给该公司免于被刑事起诉开“绿灯”。但公诉人随后表示将继续上诉，总理办公室高级官员向时任司法部长雷布尔德施压，要求她设法让公诉人放弃起诉。但雷布尔德未予干涉。今年1月，特鲁多改组内阁，雷布尔德转任老兵事务部部长。
SNC-兰万灵公司丑闻曝光后，加拿大反对党保守党和新民主党立即要求特鲁多做出解释，并要求议会对特鲁多是否干预此事进行调查，同时要求废除“延期起诉协议”。加拿大议会11日宣布开始对此展开调查。次日，雷布尔德宣布辞职。
（原题为《加拿大总理特鲁多首席秘书辞职》）
