【新春走基层】与基层文化工作者一席谈：不担心民艺失传，期待焕发新芽

光明网记者 李政葳

传统音乐《沮水呜音》、民间文学《黑暗传》、民间技艺《独臂皮影》……在湖北保康县城的一间大宴会厅内，一场当地多项非物质文化遗产项目陆续上演。虽然带着浓厚的乡土气息，但这些民间艺术深厚的文化底蕴，让记者印象深刻。

然而，农村民间艺术等如何更好地传承与发展，一直是备受关注的话题。多年从事基层文化工作，保康县文化馆馆长罗琼对于这些表演如数家珍。如何传承？如何保护？她与记者聊起了自己的经历和思考。

传统音乐《沮水呜音》（李政葳/摄）

“挖掘需要时间，但难有人花长时间投入”

记者：这些民间艺术传承情况如何？

罗琼：现在保康县拥有国家级、省级非遗项目两个：第一批非遗保护名录公布的传统音乐《沮水呜音》，第三批非遗保护名录公布的民间文学《黑暗传》；市级非遗项目六个：除同步拥有国家级省级两个项目外，还有传统音乐《荆山阳锣鼓》、民间技艺《独臂皮影》、民间文学《彭祖的传说》和《和氏璧传说》。

以张家独臂皮影戏为例，据考证属于“魏谱”皮影。尽管皮影戏有着辉煌的历史，但在现代化浪潮中，也与许多“非遗”项目一样，面临传承难、发展难的问题。从剧目传承看，由于民间艺人传徒全凭口传心授，老一代作古后，很多剧目容易失传。“影子王”张兆斌的三儿子张国芳说，过去父亲能演唱百十部皮影剧目，而传到他们时只有三十多部了；大儿子张国泽是主唱之一，他痛惜地说，由于文化不多，唱词只能记在心里，这些年演出少自然操练少，很多剧目唱词都回忆不起来了。

从项目传承看，代表性传承人是非遗保护的核心和重中之重，没有传承人就没有非遗，当皮影演员不容易，除了记唱词、能配唱，还得会操作影人，做出跑、立、坐、卧、躺、滚、爬、打、斗等百般姿态，这些功夫不是三两天就能练出来的。受现代娱乐泛众化和价值取向金钱化的影响，“独臂皮影”后继乏人，面临着濒危、失传的尴尬境况。

独臂皮影团队是兄弟组成的，凝聚力很强，但整体上还是势单力薄。现在年轻人受电子产品影响大，这种带有土气的东西，他们都不太喜欢。这些文化资源富矿不能被边缘化，但发掘，真的需要花时间、花精力，但事实上，很难有人可以整体的时间投入其中。

张家独臂皮影戏演绎（李政葳/摄）

“做得很用力，却不知道从哪发力”

记者：遇到过哪些现实困境？

罗琼：前几年曾有音乐学院师生来过这里采风，看到这里“满山都是宝”，但不知道“宝”在哪里？有力使不出来。采风团有专门吹唢呐、小号的老师，吹出来乐曲很响亮，但一直吹不到《沮水巫音》神秘的色彩、风格和味道。我们一直想将把这些项目推广到生活中来，想找一个点，但总是没找到，做得很用力，但有力量不知道从哪个地方激发出来。

另外，类似《黑暗传》《沮水巫音》《薅草锣鼓》等，过去生长土壤环境正在减弱，现在《黑暗传》主要是在葬礼上唱“夜歌”，可以唱几天几夜。所以，其生存土壤非常有限，一个月有一班人马请就不错了，而以前老艺人都是一出去就一个月，演出不断。

在襄阳群艺馆退休的一位杨老师，对《沮水巫音》做过深入挖掘，20多年前打算把手头资料整理出书，曾到过传承人家里整理乐谱，当时农村条件很差，第二天满身都是跳蚤，但一住就是两个月，没有电脑，全靠笔记录，然后用录音机把曲子录下来。当时，传承人能吹打十来首乐曲，但杨老师整理的是他们爷爷辈的33首，现在很多传承人是依靠杨老师的书哼出旋律，从而恢复了一些。我们也在尝试将数据库搭建起来，也需要更高层次的人点播，以及专业学术成体系的研究。

民间文学《黑暗传》现场表演（李政葳/摄）

“民间艺术与当地人血脉相连，像水和空气”

记者：担心失传吗？

罗琼：失传倒是不会，至少短时间内，还有小众欣赏群体，但主要问题是怎么让他们焕发出新芽。在保康当地有根深蒂固的土壤，很多年轻人从一出生就受到这些文化艺术的影响，只要想到某种场景，有些旋律立马就会出来，可能并不关心唱的是什么，甚至很多唱词今天和明天都不一样。既然，千百年来都没有被遗弃，现在我们也不担心会消失。这些已进入了生活，与当地人血脉相连，就像日常生活中的水和空气，仿佛已经成了一种生活习惯。

记者：怎么防止这种“被边缘化”？

罗琼：其实，保护还是第一位的，但形式上要与现代接轨，需要进行一定程度地改造，比如，演出的台面方便又简单，需要用铁架子做成，依靠农村人自己的力量，设计来设计去都觉得不合适。如果每个细小的问题不解决，就会影响整个演出。我们一直在尽最大努力，在细节上帮助解决传承人面临的困难。

也期待国家政策给以更多关注。很多传承人靠这个基本生活都很难，如果艺术家为衣食住行发愁，无形中创作能力就会被削弱，也会影响对周边年轻人的示范作用。另外，基层文化部门也面临很多现实困难，比如人力不够、精力不够等。

不过近年来，民间艺术和非遗项目传承、保护，发生了很多改变，一个项目有两三个人，就可以传承下来，因此，整体传承情况还可以。现在思考的是，怎么把活动办得活一点、生动一点，更加贴近当前的社会现实。比如，《黑暗传》这种吟唱艺术，如果没有词的时候很多人听不懂，看了词则会感觉很有厚重感，用形象的形式展现又很难。因此，现在尝试《黑暗传》用动漫的形式展现出来，如果再形式上没有创新，局限在丧葬场合演出，虽然当地的群众喜欢，但不一定会受到广泛关注。

来源:光明网