亚太智媒
关闭

亚太智媒APP, 全新登场!

点击下载

英国外相首秀中文拜年 曾把中国妻子说成"日本人"

世界新闻

2019-02-06 17:04

【环球网报道】今天是大年初二,英国那位曾把自己的中国妻子说成"日本人"的外交大臣杰里米·亨特来到伦敦唐人街,用中文普通话,给中国网友拜年送祝福。这位中国女婿表示,除了感谢中国那么多的发明创造,还要谢谢中国培养出一位优秀的女人...

以下是亨特的拜年全文:

大家好,我是英国外交大臣杰里米·亨特,中国文化是世界上最悠久和最重要的文化之一。在猪年到来之际,我要对中国表达我的感谢。中国发明了造纸术、指南针、印刷术、火药、铁犁、瓷器,并孕育了最富有创造力、勤奋和充满活力的民族。当然,我的妻子也来自中国。在这里消除一下之前的误解,她不是日本人。祝大家新春快乐!

英国普罗派乐卫视官方账号写道:"这猝不及防一把狗粮啊......"

亨特在上任之初就因"妻子国籍"的这个梗在中国出了名。他在去年7月30日访华时,曾不幸把自己妻子的国籍介绍错了:"我妻子是日本人……我妻子中国人。这是个可怕的错误。"

由于口误,他后来到了日本还在不断澄清。

这次,这位"中国女婿"在拜年时再次提起自己当时的口误,有网友调侃:"想起他的口误就想笑,不知道他当时回家有没有跪搓衣板。"还有很多人热情地向他回以新春祝福。