《经典咏流传》重磅回归 春节重温千年前的“家书”

歌手欢庆演绎《夜雨寄北》

张靓颖献唱《春夜喜雨》

金羊网记者 王莉

“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”正值春节阖家团圆之际，李商隐的一首《夜雨寄北》道出万千游子的思乡情。前晚，《经典咏流传》第二季播出第二期，歌手欢庆深情唱响这封来自千年前的“家书”，唱尽异乡人的忧愁与思念。

作为央视出品的大型诗词文化类音乐节目，《经典咏流传》第一季在去年春节为全国观众奉上一道文化大餐，用“和诗以歌”的形式将传统诗词经典与现代流行音乐相融合，引发了热烈反响。时隔一年，《经典咏流传》第二季重磅回归，同样从经典诗词中强化时代感和时尚性，深入挖掘中国优秀传统文化的当代价值和世界意义。正如节目总导演田梅所说：“我们以年轻人喜闻乐见的形式，呈送给他们桌前的文化精品小餐。”

夏鸿鹏父女登台

新增环节，注重诗词解析和情感铺垫

在“和诗以歌”的模式上，《经典咏流传》第二季以经典作品为核心，更加注重诗词解析和情感铺垫。相比上一季，第二季节目增加了嘉宾朗诵环节，让观者提前“入境”；鉴赏团成员康震此次还担任“破题人”的角色，从文学的角度对诗词进行简短解读，让观众对经典之作有更多了解。同时，经典传唱人的表演融入了更丰富的音乐元素和舞台呈现，让观众在倾听经典的同时，能够身临其境地体验每一首诗、每一段曲所蕴含的充沛情感。

第二期节目里，张靓颖演唱的《春夜喜雨》、欢庆带来的《夜雨寄北》勾起了很多游子的似箭归心，“无胃”民警夏鸿鹏父女、蔡国庆父子也唱出了小家的温暖与美好。2017年被查出患有胃癌晚期的夏鸿鹏，做了全胃切除手术，而支撑他挺过那段艰难时光的，是家人的爱与鼓励，还有从小伴随他的诗词。在节目中，夏鸿鹏与女儿站在台上共同演唱晚唐诗人杜荀鹤写的28字小诗《小松》，他还将自己亲手制作的诗词手册送给女儿：“希望我不在的时候，诗词能够代替我，陪伴她、守护她。”

罗杰斯一家给观众拜年

技术升级，让观众成为经典的传唱者

新一季节目在经典作品的选择范畴上不再局限于中国古典诗词，而是拓展到古今中外的经典文学作品。首期节目中，平均年龄74岁的清华大学上海校友会艺术团用中文、英文、法文、德文、俄文五种语言演绎了盛唐绝唱《登鹳雀楼》；“华尔街投资大师”罗杰斯的两个女儿快乐和小蜜蜂也出现在舞台上，姐妹俩带来的是《声律启蒙》，不仅唱出了中国古典之美，还能用汉语思维游刃有余地解答难题，令撒贝宁和康震赞叹不已。

《经典咏流传》第二季还有最重要的一项升级，是打造了“读诗成曲”这一全新的概念，并使用了融媒体互动手段。观众可以通过扫描节目中的二维码选择朗读自己喜爱的诗词，并且可以听到用自己声音唱出的诗词唱段。这种互动玩法，让观众也成为经典的传唱者。另外，节目还采用仿真AI技术合成了一个虚拟的撒贝宁形象，邀请线下观众完成“读诗成曲”的实时互动，并在大屏同步呈现这一内容。

节目总导演田梅表示：“在《经典咏流传》第一季的时候，我们就有了在线互动的想法。今年，我们下决心要将它变成现实，于是积极摸索，将诗词传唱与AI技术深入结合，开发出‘读诗成曲’在线互动系统。可以说，这是一项前所未有的尝试。”节目总策划许文广表示：“我们借助最新的人工智能技术与全新的互联网互动产品，让全民都能读诗成曲传唱经典，让文化节目‘曲高和众’成为可能。”

编辑：宝厷