奥克尼如何引领可持续能源之路

奥克尼如何引领可持续能源之路

科技革命，以及丰富的风能、海浪，意味着奥克尼群岛人民现在生产的电力超出了他们的使用量。

这似乎是幻想中才会发生的场景。巨型船只在大海中航行，燃烧的燃料是从水中提取的，利用风，波浪和潮汐供能。这看似是一个戏剧性但难以令人置信的概念。然而，由于奥克尼目前正在进行显著的技术改造，这一伟大的绿色愿景很快就会实现。

这座拥有约20处人口密集岛屿，及一些无人居住的珊瑚礁和小岛的群岛位于英国大陆北部边缘10英里处，现已经成为电力生产方式革命的中心。奥克尼曾经完全依赖于在苏格兰大陆燃烧煤和天然气，通过海底电缆传输产生以获得所需电力。如今，这些岛屿上安装了风力涡轮机，他们自己所生产的零排放电力远远多于自己生产使用所需。

社区拥有的风力涡轮机为当地村庄发电;岛民驾驶着无污染的电动汽车。在岛屿的水域和海床中正在测试能够将波浪和潮汐的能量转化为电能的装置;而且，在不久的将来，这里的汽车和客运渡轮将通过使用来自奥克尼风力、波浪和潮汐发电机的电力进行电解水产生的氢来加油，而非柴油。

人口统计学家劳拉·沃茨（Laura Watts）在她的著作《世界尽头的能源：奥克尼群岛传奇》”中写到：“低碳可再生的未来，在其他地方备受关注，对奥克尼来很早就开展起来。”麻省理工学院出版社下个月出版的这本书讲述了一个有趣的故事，即奥卡迪亚人如何开始创造他们自己的低碳未来，而且向大陆寻求的帮助是微乎其微。

爱丁堡大学地球科学学院的高级讲师瓦茨说（Watts），这可能会让人大吃一惊。“当人们想到未来的技术或创新时，他们认为这一定会在城市中发生，”当我们本月初会面时，瓦茨告诉我。“但这场可再生能源的革命正在一个位于国家版图边缘的地方完成。”

这场科技革命发生在离北极圈附近而而非伦敦，看起来出乎所有人的意料。但是，奥克尼在以前就有出口到南方的想法。在尼斯的布罗德加，最近发现的新石器时代仪式建筑的发掘表明，在巨石阵，埃夫伯里和南部的其他巨型建筑物建造之前，这些岛屿上的文化一直蓬勃发展。新石器时代的沟槽陶器和第一代亨特人在出口到古代英国其他地区之前就已经在奥克尼群岛发展。“当我们将新石器时代考虑在内时，我们需要颠倒英国的地图，并摈弃以南方为中心的态度，”布罗德加的挖掘主任尼克·卡德（Nick Card）说。

瓦茨说，这个过程现在正在重演。奥克尼正在引领英国走向无碳未来。而这场革命中至关重要的关键因素是岛民将风能转化为可靠的动力源的方式。奥克尼地势低洼，面向大西洋和北海，全年都受到海风的冲击。暴风雨席卷岛屿，肆无忌惮的野蛮的拆毁棚屋，从屋顶撕裂石板，并在一夜之间可以摧毁数米的海岸线。在这里雨伞无济于事，你需要一个防暴盾牌，这是一位岛民告诉Watts的，他过去十年一直是奥克尼的常客。

“在奥克尼群岛重新定义了风及和风有关的词语，”瓦茨说。“它们不再像以往那样造成轻微不变，而是足以关闭学校。”它们也足以运行700多个微型风力涡轮机，这已成为改变岛屿生活的关键因素，尽管通向这一变革的途径一直是一个相当不稳定。

20世纪80年代早期，英国开始进行实验，旨在开发可以将风能转化为电能的涡轮机，这个开发项目位于奥克尼群岛伯格尔山的试验场。瓦茨说，“然而，英国取消这一项目，而丹麦人和德国人继续开发风力涡轮机技术，因为这两国政府对此进行了投资，投入了数百万美元。但英国政府没有。我们本可以拥有英国风能产业，但我们没有进行投资。”

尽管如此，风力涡轮机技术对奥克尼群岛仍有很大的影响，而且岛民们在很大程度上接纳了这一代人。瓦茨说，“奥克尼过去常常输入电力，但现在平均每年产生的电量可以满足自身需求的120％，拥有所有的这些能量。那么问题是：你打算用它做什么？”

瓦茨概述了对岛民开放的三种选择：建造新的电缆，以便将多余的可再生能源输出到大陆;在岛上使用更多的电力;或将其多余的可再生能源转换为另一种燃料，如氢气，然后进行储存。找到正确的发展路线可能会对英国产生深远的影响，因为该国正在以奥克尼为榜样，并鼓励发展其低碳未来。

然而，这只是一个开始。目前正在制定计划，扩大氢气以作为新一代渡轮燃料的使用，这些渡轮将取代目前沟通群岛各岛屿的九艘老化船只。通过氢气的发展，可以在奥克尼大量减少使用柴油燃料。这些船中的第一艘，世界上第一艘以氢燃料为主的远洋汽车和客轮定于2021年起航。欧洲海洋能源中心（Emec）负责人Neil Kermode上个月在接受英国《金融时报》采访时表示，“我们意识到，如果能用氢来为渡轮提供动力，就会对如今的碳依赖产生不同的影响。”

翻译：商祥艳

审校：张琳曼